<   2004年 05月 ( 19 )   > この月の画像一覧

少し変わった変化をする名詞や形容詞1

これまでの基本的な語尾変化にあてはまらない変化をする名詞や形容詞をみてみます。

単数→複数
①「男」-co →-chi(キと発音する)/「女」-ca →che(ケと発音する)
 bianco(白い)
 bianco →bianchi/bianca →bianche
amica(女の友達)
 amica →amiche
②-icoの一部は-ici
amico(男の友達)
amico →amici
medico(医者)
medico →medici
portico(玄関、列柱、車寄せ)
 portico →portici
[PR]
by chika06 | 2004-05-30 00:41 | 学習

形容詞3

色を表す主な形容詞

rosso  赤い
nero  黒い 
rosa*  ピンクの
bianco  白い
azzuro  青い
blu*  紺色の
giallo  黄色い
verde  緑の
marrone*  茶色の

*の形容詞は語尾変化をしません。
[PR]
by chika06 | 2004-05-28 01:08 | 学習

形容詞2

形容詞(国名)

主な国名とその形容詞をみておきます。
左が国名で右がその形容詞です。

Giappone →giapponese  日本
Cina →cinese  中国
Corea →coreano  韓国    
Francia →francese  フランス
Spagna →spagnolo  スペイン
Inghilterra →inglese  イギリス
Germania →tedesco  ドイツ
America →americano  アメリカ
Itaria →italiano  イタリア

Itariaの形容詞はitalianoです。italianoには次の3つの意味があります。
①「名詞」イタリア人(男女単複の変化あり) 国民を表す
②「名詞」イタリア語(男性・単数) 国語を表す
③「形容詞」イタリア(人、語)の 本来の形容詞
国名に関する形容詞は本来の形容詞としての意味のほかに、その国の人や言葉も表します。
[PR]
by chika06 | 2004-05-26 12:32

形容詞1

事物の状態や性質を表す形容詞。イタリア語では、修飾する名詞の性・数に合わせて、語尾が変化します。
 
①~oで終わるタイプ:男性、(単)~o(複)~i
②~aで終わるタイプ:女性、(単)~a(複)~e
③~eで終わるタイプ:男女両方、(単)~e(複)~i

*辞書では、①③の単数形で載っています。②は①の語尾を女性形に変えて使います。

①italiano →italiani          「イタリア(人、語)の」
②italiana →italiane         「イタリア(人、語)の」
③giapponese →giapponesi   「日本(人、語)の」

①un ragazzo italiano / due ragazzi italiani
(1人のイタリア人の少年)/(2人のイタリア人の少年たち)
②un ragazza italiana / due ragazze italiane
(1人のイタリア人の少女)/(2人のイタリア人の少女たち)
③un ragazzo giapponese / due ragazzi giapponesi
(1人の日本人の少年)/(2人の日本人の少年たち)
un ragazza giapponese / due ragazze giapponesi
(1人の日本人の少女)/(2人の日本人の少女たち)

形容詞の位置は、一般的に名詞の後に置かれます。①の例では、名詞ragazzoを形容詞italianoが修飾する関係になっています。
ただ、日常よく使われる比較的つづりの短い形容詞は、名詞の前に置かれることが多いようです。
例)bella ragazza (美しい少女)   *bello(美しい)
[PR]
by chika06 | 2004-05-26 00:12 | 学習

essere:例文

A:Tu sei giapponese?
(君は日本人かい?)
B:Si, sono giapponese.
  (うん、日本人だよ。)
A:Signorina, Lei è italiana?
  (お嬢さん、あなたはイタリア人ですかい?)
C:No, non sono italiana. Sono spagnola.
  (いいえ、ちがいますわ。スペイン人です。)

親称tuと敬称Lei
イタリア語の代名詞では、親しい人に用いる親称tu「君は」とあまり親しくない人や目上に人に用いる敬称Lei「あなたは」の区別があります。
ただ、最近では、Leiをleiと小文字で書き始める例もあるようです。その場合は、lei「彼女は」との区別を文脈で判断することになります。

A:Voi siete cinesi?
(あなたたちは中国人ですか?)
B:No. noi siamo giapponesi. E Lei?               
  (いいえ。私たちは日本人です。あなたは?)
A:Sono americano.
  (アメリカ人です。)

  
[PR]
by chika06 | 2004-05-25 00:01

essere (英語でいうbe動詞)

英語でいうbe動詞にあたる動詞は、イタリア語だとessereになります。
主語の人称と単複によって、6通りの変化(活用)をします。
ここでは、現在形におけるessereの活用をみてみます。
左側が主語人称代名詞で、矢印の先にあるのが、その主語に対応するessereの形です。
essere(原形)
一人称単数:io(私は) → sono
二人称単数:tu(君は) → sei
三人称単数:lui(彼は),lei(彼女は).Lei(あなたは) → è
一人称複数:noi(私たちは) → siamo
二人称複数:voi(君たちは),Voi(あなた方は) → siete
三人称複数:loro(彼、彼女らは),Loro(あなた方は) → sono

イタリア語では、動詞の意味を辞書で調べるときは、原形で引く必要があります。そのため、活用形は覚える必要があります。
また、イタリア語では主語が省略されることがよくあります。というのも、動詞の活用の形で主語が何か推測できるからです。
[PR]
by chika06 | 2004-05-24 11:04

定冠詞

特定の名詞を指す場合、定冠詞をつけます。英語でいうtheにあたるものです。
イタリア語では、定冠詞にも男女や単複の区別があります。また、名詞の語頭によっても形が変わります。
定冠詞をまとめて表すと次のようになります。
 
男性
「単」 il, lo, l'
「複」 i, gli, gli
女性
「単」 la, l'
「複」 le, le
 
男性:[子音]il→i[s+子音/z]lo→gli[母音]l'→gli *l'はloの省略形
女性:[子音]la→le[母音]l'→le *l'はlaの略形

*表の挿入方法を知らないため、見にづらくなってしまって申し訳ございません。

例)
il museo →  i musei (博物館、美術館)
lo studente →  gli studenti (学生)
l'albergo →  gli alberghi (ホテル)
la camera →  le camere (部屋)
l'oliva →  le olive (オリーブの実)

主な定冠詞の用法
A一度出てきた名詞が再度出てきて「その」「例の」というとき
B総称的に「すべての~」「~というもの」というとき
C世界に一つしかないもの
D国名や地域名
E大きな河、山脈、島など
F敬称のついた人名(ただし、呼びかけるときはつけない)
[PR]
by chika06 | 2004-05-22 01:23 | 学習

月名 I mesi dell'anno


 1月 gennaio
 2月 febbraio
 3月 marzo
 4月 aprile
 5月 maggio
 6月 giugno
 7月 luglio
 8月 agosto
 9月 settembre
10月 ottobre
11月 novembre
12月 dicembre

*英語のように大文字で書き始める必要はありません。
[PR]
by chika06 | 2004-05-21 00:05 | 学習

名詞3


A:C'è una penna?
 (ペンはありますか?)
B:Si,Ecco una penna.Prego.
 (ええ。ほらペンです。どうぞ。)
A:Grazie.Molto gentile.
 (ありがとう。どうもご親切に。)
B:Prego.
 (どういたしまして。)

(語句)  c'è~がある(there is) si はい(yes)⇔no  molto とても  genile親切に 
[PR]
by chika06 | 2004-05-18 10:07

不定冠詞 un una

名詞の前につく冠詞にも男性と女性の区別があります。

ここでは不定冠詞を見てみます。
英語でいえば、a+名詞のaです。

un  +男性名詞:un libro(本) un tabolo(テーブル) un albergo(ホテル) 
una +女性名詞:una penna(ペン) una borsa(バッグ) una casa(家)

以上が基本ですが、名詞の語頭によって以下のようになります。

uno +s+子音/zなどの硬い音で始まる男性名詞:uno studente(学生) uno zaino(リュック)

un' +母音で始まる女性名詞:un'auia(教室) un'erba(草)
[PR]
by chika06 | 2004-05-17 23:58 | 学習