<   2004年 05月 ( 19 )   > この月の画像一覧

名詞2

イタリア語では、名詞は男性名詞と女性名詞にわかれるそうな。
無生物の場合、男女の区別の基準はないので、そのまま覚えるしかないとのことです。 libro(本)は男性名詞。macchina(車)は女性名詞。
普通は名詞の語尾で区別ができます。
多くの男性名詞は-oで終わり、複数になると語尾が-iに変わります。
多くの女性名詞は-aで終わり、複数になると語尾が-eに変わります。
また、中には-eで終わる名詞もあり、これは男女ともに存在します。複数になると-iに変わります。

        単数 →複数
男性名詞  liburo → liburi (本) fiore → fiori (花)
女性名詞 macchina → macchine (車) chiave → chiavi (鍵)

辞書では、単数で載っています。
なお、caffèのように語末にアクセントのある名詞は全て単複同形です。
[PR]
by chika06 | 2004-05-17 00:04 | 学習

名詞1

朝のカフェにて

A:Buongiorno.
 (おはようございます。)
B:Buongiorno,signorina.Un cappuccino?
 (おはようございます、お嬢さん。カプチーノですか?)
A:No,un caffe,per favore.
 (いいえ、コーヒーです。)
B:Ecco un caffe.
 (はい、コーヒーです。)
A:Grazie.
 (ありがとう。)
B:Prego.
 (どういたしまして。)

(語句)  signorina お嬢さん  cappuccino カプチーノ  caffe コーヒー
    
      ecco ほらここに~がある  
[PR]
by chika06 | 2004-05-13 23:12 | 学習

不吉な数字?

日本では、4という数字が死を連想させるとして忌み嫌われます。
同じようにイタリアでは、17という数字が忌み嫌われるようです。
どうしてかというと・・・
17 (diciasette)を、ローマ数字で表すとXVIIとなります。
このXVIIを並べ替えて、VIXI(ヴィクシィ)という単語ができます。
これは、「生きていた」という意味で、「亡くなった」ことを意味し、よくお墓にも刻まれた文字なのだそうです。
つまり17は、イタリアでは死を連想させる数字なのです。
[PR]
by chika06 | 2004-05-12 17:24 | 豆知識

Numeri 数字1~20

1 uno
2 due
3 tre
4 quattro
5 cinque
6 sei
7 sette
8 otto
9 nove
10 dieci
11 undici
12 dodici
13 tredici
14 quattordici
15 quindici
16 sedici
17 diciasette
18 dicotto
19 diciannove
20 venti
[PR]
by chika06 | 2004-05-12 17:06 | 学習

曜日の表現


lunedì (ルネディ) 月曜日
martedì (マルテディ) 火曜日
mercoledì (メルコレディ) 水曜日
giovedì (ジョヴェディ) 木曜日
venerdì (ヴェネルディ) 金曜日
sabato (サバト) 土曜日
domenica (ドメニカ) 日曜日
[PR]
by chika06 | 2004-05-12 11:14

あいさつ表現2

A:Come stai? (調子はどう?)

B:Bene,grazie. E tu? (元気だよ、ありがと。君は?)

C:Bene,grazie. (元気さ、ありがと。)

上のあいさつでは、お互い元気です。
でも人間いつも元気というわけでもありませんよね。
イタリアでは、Come stai?とたずねられれば、自分の体調を正直に答えるのが普通みたいです。
人によっては、体調を詳しく説明するのにレントゲン写真を持ち出す程。そこから会話が進展していくのです。
つまり、このあいさつによってお互いの現状を伝え合い、会話を展開していくきっかけを築くことができるということです。

「自分の調子を答えるときの主な表現」

male (全くダメ)

cosi`cosi`  (まあまあ)

bene      (良好)

molto bene (とても良好)
[PR]
by chika06 | 2004-05-12 10:15 | 学習

あいさつ表現1

Aフォーマルなあいさつ

Buongiorno,come sta?   こんにちは。お元気ですか?

Bene,grazie,e Lei?     元気ですよ。ありがとう。それで、あなたは?

Molto bene,grazie.     とても元気です。ありがとう。

Bインフォーマルなあいさつ

Ciao,come stai?       やあ、元気かい?

Bene e tu?           元気だよ。君は?

Molto bene.          とても元気さ。

(語句) bene よく(well)   e そして(and)    molto 非常に(very)
[PR]
by chika06 | 2004-05-09 15:12

今日学んだこと

初対面の人に名前を尋ねるとき

「名前なんてーの?」
「Come ti chiami (tu)?」(コメ ティ キアーミ トゥ?)

「お名前を教えてください」
「Come si chiama (Lei)?」(コメ シ キアーマ レイ?)

*最後のtuとLeiは省略できる
*上のほうがくだけた表現

「私の名前は○○です」
「Mi chiamo ○○.」(ミ キアーモ ○○)
[PR]
by chika06 | 2004-05-08 18:51 | 学習

つくってみました

どうもはじめまして。
Piacere.(ピアチェーレ)

ブログなるものをつくってみました。
いつかはペラペラとイタリア語を話してみたいものですな。

ではまた。
Arrivederci. (アリベデルチ)
[PR]
by chika06 | 2004-05-08 18:44